Вечера отдыха в финских традициях

Вечер финских традиций 29.5.-30.8.2012 (Внимание! 7.6. не организуется!)

В летнее время, вечера финских традиций с сауной по-чёрному проводятся по вторникам, а в период с 29.5. по 30.8.2012, также и по четвергам. Желательно сделать предварительный заказ для групп по тел. 030608 30.

В летний сезон проходят театрализованные представления, в т.ч. демонстрация профессионального мастерства лесосплавщиков с акробатическими трюками на бревнах. В Jätkänkämppä можно прибыть на круизном корабле. Проход на территорию свободный.

Программа

• 16.00-23.00 База открыта
• 16.00-22.00 Баня готова
• 16.00-20.00 Ужин (шведский стол)
• 18.00 и 20.00 - Выступления на брёвнах
• 17.00 - 21.00 Песни под аккордеон
• 20.00 - 22.00 Танцы

Цены 2012

Цены: Баня по-чёрному 12 €, 6 €/детск. (4–14 лет),
для проживающих в Раухалахти 7 € и 3,50 € /детск. (4–14 лет).
Ужин (шведский стол) 21 €, 10,50 € /детск. (4–14 лет).

Проживающим в Раухалахти на полупансионе, можно поменять ужин на ужин в Jätkänkämppä доплатив 4 € (дети 2 €).

Летнее меню

Холодный стол

Сельдь в маринаде
Салака в томатном соусе
Лосось с фенхелем
Копченая свинина
Овощное пате
Зеленый салат
Салат из помидоров с луком
Нашинкованная морковь и редиска
Маринованный салат с пряными травами
Клубничный салат с сыром
Салат «Цезарь» с картошкой
Рыбники с ряпушкой, брюквой

Горячее

По вторникам:
МЯСО ПО-РАЗБОЙНИЧЬИ (говядина)
- соус из красного вина, овощная поджарка, печеный картофель с начинкой из творожного сыра и пряных трав

По четвергам:
КОПЧЕНЫЙ ЛОСОСЬ ПО ФИРМЕННОМ РЕЦЕПТУ «ЯТКЯНКЯМППЯ»
- фирменный брусничный соус, овощная поджарка, печеный картофель с начинкой из творожного сыра и пряных трав

ДЛЯ ДЕТЕЙ: Мясные фрикадельки и картофельное пюре

На десерт

Ягодный кисель со взбитыми сливками

ДЕНЬ ИВАНА КУПАЛЫ -ПРАЗДНИК ДЛЯ ВСЕЙ СЕМЬИ!
22.6. в ЯТКЯНКЯМППЯ (JÄTKÄNKÄMPPÄ ) 19.00-01.00 час

Программа празднования Дня Ивана Купалы включает в себя традиционные национальные песни и караоке , представление на брёвнах, выступление волшебника и прыжки на батутах . Кюльминацией праздника является сожжение огромного костра на озере . В ресторане и барах отеля танцы. Цена входных билетов 8 € / взр и 4 € /дет.